游客朋友们：

　　根据北京第29届奥运会赛事安排，女子马拉松比赛、男子马拉松比赛将分别于2008年8月17日(星期日)、8月24日(星期日)上午通过前门大街。为了确保比赛顺利进行，前门大街将于2008年8月17日零时至上午10时、8月24日零时至上午10时实行赛时管理，大街两侧商业营业时间相应推迟。由此给您参观和购物带来的不便，请予谅解。

　　特此通告。

　　前门大街管委会

　　二○○八年八月十六日